Uma capa antichama pode servir na mangueira e ainda assim não passar pelo seu terminal. Ela também pode passar pelo terminal, mas ficar muito folgada ao longo da mangueira. Estas são verificações separadas, e uma tabela de tamanhos de capa antichama útil precisa abordar ambas.
Selecione o diâmetro interno da capa a partir do diâmetro externo real da mangueira, tubo ou feixe de cabos acabado. Em seguida, verifique o maior terminal ou conector pelo qual a capa deve passar, a sequência de instalação e o comprimento protegido necessário. Não selecione a capa antichama apenas pelo diâmetro interno da mangueira ou pelo número dash da mangueira.
Os tamanhos nominais abaixo fornecem um ponto de partida para a seleção da linha de capas antichama BSTFLEX. O ajuste final deve ser confirmado em relação às dimensões do produto selecionado e à montagem real.

Esta tabela lista tamanhos de catálogo selecionados para a capa antichama de fibra de vidro com silicone trançado EFRS. As dimensões descrevem a capa, não a mangueira na qual ela será instalada.
| Número da peça | NDI nominal da capa, mm | DI nominal da capa, polegadas | Referência dash da capa |
|---|---|---|---|
| EFRS-6 | 6 | 1/4 | -4 |
| EFRS-8 | 8 | 5/16 | -5 |
| EFRS-10 | 10 | 3/8 | -6 |
| EFRS-11 | 11 | 7/16 | -7 |
| EFRS-13 | 13 | 1/2 | -8 |
| EFRS-16 | 16 | 5/8 | -10 |
| EFRS-19 | 19 | 3/4 | -12 |
| EFRS-22 | 22 | 7/8 | -14 |
| EFRS-25 | 25 | 1 | -16 |
| EFRS-29 | 29 | 1 1/8 | -18 |
| EFRS-32 | 32 | 1 1/4 | -20 |
| EFRS-35 | 35 | 1 3/8 | -22 |
| EFRS-38 | 38 | 1 1/2 | -24 |
| EFRS-41 | 41 | 1 5/8 | -26 |
| EFRS-44 | 44 | 1 3/4 | -28 |
| EFRS-48 | 48 | 1 7/8 | -30 |
| EFRS-51 | 51 | 2 | -32 |
| EFRS-64 | 64 | 2 1/2 | -40 |
| EFRS-76 | 76 | 3 | -48 |
| EFRS-89 | 89 | 3 1/2 | -56 |
| EFRS-102 | 102 | 4 | -64 |
| EFRS-127 | 127 | 5 | -80 |
| EFRS-152 | 152 | 6 | -96 |
As entradas em milímetros e polegadas são designações de tamanho de catálogo, não conversões exatas ou tolerâncias de fabricação. Por exemplo, 1 polegada é exatamente 25,4 mm, enquanto a designação métrica de catálogo correspondente é 25 mm. Especifique a unidade de controle e a tolerância dimensional no pedido de compra.
Esta é uma tabela de tamanho nominal de luva, não uma tabela de ajuste aprovado de mangueira para luva. Uma designação de luva de 25 mm não estabelece que a luva servirá em uma mangueira de 25 mm. Tamanhos adicionais, tolerâncias dimensionais e recomendações de ajuste devem ser confirmados para a construção escolhida.
Em muitas séries de mangueiras hidráulicas, o número dash da mangueira identifica o diâmetro interno nominal em dezesseis avos de polegada. Uma mangueira -8 refere-se comumente a um diâmetro interno de 1/2 polegada. Isso não descreve seu diâmetro externo, que também depende da construção do reforço e da cobertura.
Na tabela de luvas acima, -8 identifica o diâmetro interno nominal de 1/2 polegada da luva. Combinar uma mangueira -8 com uma luva -8 simplesmente porque os números coincidem ignora a parede da mangueira.
A mesma cautela se aplica ao procurar por luva antichama pelo tamanho AN: a designação do conector não é uma medida da cobertura da mangueira, do terminal de crimpagem ou do envelope completo do conector. Use os desenhos da mangueira e do conector, ou as dimensões medidas do conjunto, para estabelecer esses valores.
Meça o diâmetro externo da mangueira sobre a cobertura sem apertá-la. Verifique mais de um local e direção, particularmente onde a mangueira não é perfeitamente redonda. Inclua qualquer camada externa permanente ou característica local que permanecerá sob a luva antichama.
Para um desenho de OEM, use o diâmetro externo máximo permitido em vez de confiar em uma amostra conveniente. Um ajuste que funciona em uma amostra de produção menor pode não funcionar no limite dimensional superior.
Se a luva for instalada após a crimpagem ou montagem do conector, meça a maior característica pela qual ela deve passar. Isso pode ser o terminal, a porca giratória, o corpo do conector, o dispositivo de travamento ou a tampa protetora, em vez da mangueira em si.
Para um conector hexagonal, verifique a dimensão entre os cantos, não apenas o tamanho da chave entre as faces. Cotovelos e conectores irregulares também precisam de um teste de instalação: uma medição de diâmetro não descreve totalmente o caminho que uma luva deve seguir.
Faça as medições sob os procedimentos de serviço seguro do equipamento. Nunca afrouxe uma conexão pressurizada para verificar o ajuste da luva.

Separe o tamanho nominal da folga utilizável. Para um conjunto circular, a verificação dimensional básica é:
Folga diametral disponível = diâmetro interno utilizável da capa menos o diâmetro externo do componente.
Para a seleção de produção, compare o DI mínimo utilizável da capa com o DE máximo do componente. A folga necessária para a montagem deve então ser acordada para a capa específica, o comprimento protegido e o método de instalação. Uma única tolerância fixa não substitui essa verificação.
O cálculo a seguir ilustra a diferença entre a folga diametral e a radial. Ele pressupõe uma mangueira circular de 21,0 mm e os DIs utilizáveis reais da capa declarados; ele não atribui tolerâncias nem aprova um tamanho de catálogo.
| DI utilizável da capa presumido | DE da mangueiraD | Folga diametral total | Folga radial se centralizada |
|---|---|---|---|
| 22,0 mm | 21,0 mm | 1,0 mm | 0,5 mm por lado |
| 25,0 mm | 21,0 mm | 4,0 mm | 2,0 mm por lado |
O cálculo por si só não seleciona a melhor capa. Verifique se a amostra pode ser instalada sem danificar o revestimento, se ela segue as curvas pretendidas e se permanece segura sem dobras excessivas. Em um conjunto têxtil flexível, qualquer lacuna não permanecerá necessariamente uniforme.
Considere um conjunto hipotético com um DE de mangueira medido de 25 mm e um DE de terminal máximo de 38 mm.
Uma capa nominal de 29 mm parece oferecer espaço ao redor do corpo da mangueira, mas seu DI nominal é menor que o terminal. Ela não deve ser solicitada com a suposição de que se esticará sobre a conexão.
Uma capa nominal de 38 mm não estabelece uma folga positiva sobre um terminal de 38 mm. Uma capa nominal de 41 mm parece maior que a conexão, mas também deixaria substancialmente mais espaço ao redor da mangueira de 25 mm. Nenhuma das comparações constitui uma aprovação de instalação, pois as dimensões reais da capa, as tolerâncias e o formato da conexão ainda são importantes.
Existem três caminhos práticos para avaliar: ajustar uma capa tubular de tamanho apropriado durante a produção da nova mangueira antes que a extremidade obstrutiva seja montada; validar uma construção tubular que possa passar sobre a conexão finalizada e permanecer adequada ao longo da mangueira; ou usar uma capa que possa ser aberta, dimensionada ao redor da seção protegida.
Não remova uma conexão cravada permanentemente apenas para ajustar a capa. As alterações na instalação devem permanecer dentro do processo aprovado pelo fabricante do conjunto da mangueira.

Uma capa antichama de malha oferece uma estrutura têxtil diferente de um tubo trançado e pode ser útil onde a conformidade e a flexibilidade de instalação são importantes. Isso não fornece uma porcentagem de expansão universal.
Solicite a expansão de instalação permitida para a capa revestida real. Avalie o formato da conexão, a condição do revestimento e a cobertura finalizada após a instalação. Não aplique uma alegação de expansão para uma trança sem revestimento ou outra família de capas a uma capa antichama revestida de silicone.
Se a conexão não puder ser passada sem força excessiva, reconsidere o tamanho ou o método de instalação em vez de forçar uma capa subdimensionada no lugar.
Para um conjunto instalado sem acesso utilizável às extremidades, uma capa antichama de fechamento rápido oferece uma alternativa ao deslizamento de um tubo sobre as conexões. Uma construção que pode ser aberta elimina o requisito de passagem pela conexão, mas não a necessidade de verificar o ajuste final.
Especifique as dimensões externas da mangueira ou feixe protegido, o comprimento de cobertura necessário e o arranjo de fechamento. Solicite o diâmetro fechado utilizável e a sobreposição necessária. A largura do material plano não é a mesma especificação que o DI da capa fechada.
Aprove o fechamento em um conjunto de amostra. A costura deve fechar conforme projetado, sem ser separada em uma curva ou deixar a seção protegida exposta. Confirme a adequação térmica separadamente para a construção de fechamento selecionada.

Meça um feixe de cabos no arranjo que ele terá dentro da capa. Somar os diâmetros individuais dos cabos não é um substituto confiável para medir o feixe finalizado, especialmente onde os cabos são de tamanhos diferentes ou mudam de posição ao longo da rota.
Registre a maior seção transversal, derivações locais e dimensões dos conectores. Para um feixe não redondo, forneça tanto a largura quanto a altura, juntamente com um esboço ou fotografia da seção transversal. Confirme o ajuste no formato real em vez de tratá-lo como uma mangueira perfeitamente redonda.
Uma manga tubular também precisa de um caminho viável sobre os conectores. Onde ramificações ou terminações fixas impedirem esse caminho, analise um projeto de proteção com abertura ou seccionado separadamente. Não presuma que um tubo sobredimensionado proporcionará um ajuste aceitável em todos os lugares.
O diâmetro interno é apenas uma dimensão no conjunto instalado. Como uma estimativa circular simples, o diâmetro externo da manga é o seu DI mais duas vezes a espessura da sua parede. Costuras, fechos e compressão local podem alterar o envelope real; portanto, verifique o folga nos suportes e componentes próximos usando uma amostra.
Meça a cobertura necessária ao longo do conjunto roteado, em vez de uma linha reta entre os pontos finais. Identifique onde a manga deve começar e terminar e, em seguida, considere o tratamento final aprovado e qualquer tolerância de movimento no desenho.
Verifique o conjunto com manga no raio de curvatura pretendido e ao longo de todo o seu movimento permitido. A manga não deve forçar uma mangueira a uma curvatura mais acentuada do que a permitida pela especificação da mangueira nem recuar de uma área que exija cobertura.
Não trate um ajuste dimensional bem-sucedido como prova de adequação térmica. Para a análise de aplicação mais ampla, use o guia de seleção de mangas antichama e proteção térmica.
Uma solicitação como "manga antichama para mangueira de 1/2 polegada" deixa várias dimensões não resolvidas. Uma RFQ com as seguintes informações dá ao fornecedor uma base útil para a seleção.
| Item da RFQ | Informações a fornecer |
|---|---|
| Componente protegido | Mangueira, tubo rígido, cabo ou feixe de fios acabado. |
| Dimensões externas | DE medido e DE máximo permitido, ou largura e altura do feixe. |
| Conexões e conectores | Maiores dimensões de passagem, formato e fotografias do conjunto. |
| Estágio de instalação | Antes da montagem final, após a prensagem ou ao redor de uma linha instalada. |
| Cobertura e movimento | Comprimento protegido, locais finais, raio de curvatura mínimo e faixa de movimento. |
| Construção da manga | Tubular trançada, tubular tricotada ou com abertura, se já especificada. |
| Requisitos operacionais | Fonte de calor, condições de exposição, fluidos e documentação de teste exigida. |
| Requisitos de produção | Quantidade, unidades de controle, tolerâncias, comprimentos de corte, identificação e embalagem. |
Antes de liberar um pedido de produção, aprove uma amostra considerando o esforço de instalação, a passagem das conexões, a cobertura finalizada, o encaixe do fecho (onde aplicável) e a liberdade de movimento. Registre o número da peça e a construção da manga aceita para que os pedidos subsequentes não dependam apenas do diâmetro nominal.

Não simplesmente porque as etiquetas correspondem. A designação da mangueira geralmente descreve seu diâmetro interno útil, enquanto a designação da manga descreve seu diâmetro interno. Meça o DE da mangueira e verifique o caminho de instalação antes de selecionar a manga.
Não trate a largura plana como diâmetro interno. A espessura da parede têxtil, dobras e o método de medição afetam a relação. Faça o pedido com base no DI da manga informado pelo fornecedor ou na faixa de ajuste utilizável e esclareça o método de medição quando as tolerâncias forem importantes.
Não. Os incrementos do catálogo não são uniformes, e um tamanho a mais não leva em conta as dimensões das conexões, as tolerâncias da manga ou um caminho de instalação longo. Use as dimensões para selecionar os tamanhos candidatos e, em seguida, confirme a folga necessária e o ajuste da amostra.
Não como uma garantia de intercambiabilidade. A tabela nesta página identifica tamanhos selecionados de mangas tubulares EFRS. Confirme as dimensões, o comportamento de instalação e o ajuste fechado de outra construção separadamente.
Para um manga de proteção contra fogo para mangueira hidráulica projeto, envie o diâmetro externo real da mangueira, as dimensões do maior conector, o comprimento de cobertura necessário e a etapa de instalação. Para conjuntos de cabos, inclua as dimensões do feixe acabado e o layout do conector.
Entre em contato com a BSTFLEX para obter uma recomendação de tamanho, amostra ou cotação OEM. Inclua um desenho ou fotografia do conjunto para que a manga possa ser avaliada em relação ao seu caminho de instalação e à sua posição final.